«Убей меня нежно» («Killing Me Softly» 1999 г.)

Под известным псевдонимом Никки Френч скрываются английские авторы множества бестселлеров, писатели–журналисты Никки Джерард и Шон Френч.
Совместную работу над своим первым романом «Игра памяти» Никки и Шон закончили в 1997 г. После этого из-под их пера вышел ряд довольно успешных психологических триллеров, в том числе – «Убей меня нежно» («Killing Me Softly» 1999г.). В России этот роман был выпущен в 2005 году в издательстве АСТ.
Что, если слова «Я люблю тебя больше жизни…» имеют буквальный смысл?! Что, если самый близкий – вовсе не тот, кем кажется?! Нужно ли, отдаваясь безумной страсти, доверять безоглядно? Возможно ли прислушаться в голосу разума, когда любовь бурей врывается
в размеренную жизнь? С такими вопросами сталкивается героиня книги Элис Лаундон.
Элис живет в лондонской квартиресо своим приятелем Джейком, проводит вечера с друзьями, имеет престижную работу, и в общем, живет обычной спокойной, можно сказать семейной, жизнью. Внезапная встреча с известным альпинистом Адамом окунает Элис в пучину страсти, заставляет поступиться некоторыми принципами и начать совершать необдуманные поступки. С Адамом у Элис начинается новая бурная жизнь. Однако со временем Элис начинает понимать, что ничего не знает о своем муже. А ряд непонятных событий и странное поведение супруга заставляют Элис заглянуть в его прошлое. С этого момента ее жизнь превращается в кошмар, где пугающие совпадения и шокирующие открытия говорят лишь об одном: ее муж на самом деле хладнокровный убийца-маньяк.
В 2002 году по мотивам романа вышел художественный фильм «Убей меня нежно». Режиссером картины стал Чень Кайгэ — китайский кинорежиссёр, неоднократный лауреат международных кинопремий, представитель так называемого «пятого поколения» китайских кинематографистов («Убей меня нежно» является пока единственной англоязычной картиной в фильмографии режиссера).Главные роли исполнили популярные голливудские актёры с Хизер Грэм и Джозеф Файнс. Картина была снята именно по мотивам одноименной книги. Так, образ главного героя в фильме значительно отличается от образа книжного персонажа, а финал фильма кардинально изменен. Экранизация не имела столь оглушительного успеха, — картина не оправдала заложенный под неё бюджет в $ 25 миллионов. (Интересный факт: в Италии фильм посмотрело наибольшее количество зрителей, по сравнению с другими странами, в которых были показы) Однако любителям таких фильмов как «Основной инстинкт», «9 1/2 недель», «В постели с врагом», «Что скрывает ложь»и т.п данная картина пришлась по душе, а захватывающий сюжет, состоящий из романтики, эротики, психологического триллера и детектива до сих пор привлекает зрителей.
Картине «Убей меня нежно» присвоен рейтинг R — это означает, что лицам до 17 лет необходимо его смотреть в присутствии родителей.